Villkor och anvisningar för användning

Juridisk information

Tillämpningsområde

Dessa allmänna användarvillkor (nedan kallade "Allmänna användarvillkor") reglerar användningen av webbplatsen av alla användare som är fysiska personer, har full rättskapacitet och är anslutna till Internet (nedan kallade "användaren").
Dessa allmänna användarvillkor definierar de villkor enligt vilka användaren kan få tillgång till och surfa på webbplatsen.

Godkännande av de allmänna villkoren och användningsvillkoren

Godkännandet av dessa allmänna villkor framgår av en ruta som ska kryssas i på registreringsformuläret efter orden "Jag bekräftar att jag har läst och godkänner de allmänna villkoren för användning fullt ut och utan förbehåll".
Detta godkännande kan endast vara fullständigt och komplett. Varje villkorligt godkännande anses vara ogiltigt. Användare som inte samtycker till att vara bundna av dessa användarvillkor får inte använda webbplatsen.
Fortsatt användning av denna webbplats innebär ett förbehållslöst godkännande av följande bestämmelser och användarvillkor.
Den version av dessa användarvillkor som för närvarande finns online är den enda version som kan åberopas under hela den tid som webbplatsen används och till dess att den ersätts av en ny version.
Utgivaren uppmanar därför användaren att läsa användarvillkoren varje gång webbplatsen används.

Tillträde till platsen

Användaren förbinder sig att inte använda denna webbplats och den information som finns där för kommersiella, politiska eller reklamändamål eller för någon form av kommersiell uppmaning, i synnerhet inte för att skicka oönskad elektronisk post.

Webbplatsens innehåll - Immateriella rättigheter

Alla delar som finns på webbplatsen, särskilt datorprogram och applikationer, texter, fotografier, animerade eller oanimerade bilder, illustrationer, videor, ljud, varumärken, logotyper, domännamn (nedan kallade "delar"), tekniska dokument* och juridiska dokument är utgivarens eller dess partners exklusiva egendom, med undantag för innehåll som publiceras av användare eller partners.

Alla delar av webbplatsen som kan användas för att driva webbplatsen och, mer allmänt, alla delar som reproduceras eller används på webbplatsen skyddas av gällande immaterialrätt.

Följaktligen är det formellt förbjudet att på något sätt reproducera, ändra eller distribuera webbplatsen eller någon av dess beståndsdelar utan föregående uttryckligt medgivande från utgivaren.

Offentliggörandet av dessa uppgifter får under inga omständigheter tolkas som att en licens eller någon som helst rätt att använda nämnda varumärken och kännetecken som skyddas av upphovsrätt beviljas. De får därför inte användas under risk för intrång.

Webbplatsen kan innehålla element som tillhör Utgivarens partner. Alla dessa element är partnerns egendom och får under inga omständigheter användas utan deras förhandsgodkännande.

All reproduktion, representation, användning eller anpassning, i vilken form som helst, av hela eller delar av dessa Element, inklusive datorprogram, utan föregående skriftligt medgivande från Utgivaren, är strängt förbjuden.

Det faktum att Förlaget inte inleder ett förfarande så snart det får kännedom om sådan otillåten användning innebär inte att Förlaget accepterar sådan användning eller avstår från att inleda ett förfarande.

*Eventuella förseningar i uppdateringen av de tekniska dokumenten skall inte ge upphov till klagomål. I tveksamma fall ber vi er kontakta vår försäljningsavdelning.

Förvaltning av webbplatsen

För korrekt hantering av webbplatsen kan utgivaren när som helst :

upphäva, avbryta eller begränsa tillgången till hela eller delar av Webbplatsen, eller begränsa tillgången till Webbplatsen, eller till vissa delar av Webbplatsen, till en viss kategori av Internetanvändare
radera all information som kan störa dess verksamhet eller strida mot nationella eller internationella lagar
stänga av webbplatsen för att genomföra uppdateringar

Ansvarsfördelning

Utgivaren åtar sig att se till att webbplatsen fungerar korrekt, men kan inte hållas ansvarig för eventuella olägenheter eller skador i samband med användning av Internetnätverket eller tillgång till webbplatsen, i synnerhet avbrott i tjänsten, fel, haveri, svårigheter eller avbrott i driften, intrång utifrån eller förekomst av datavirus.

Användaren är helt ansvarig för den utrustning som används för att ansluta till webbplatsen. Användaren måste vidta alla lämpliga åtgärder för att skydda sin utrustning och sina egna uppgifter, särskilt mot virusattacker via Internet.

Användaren är också ensam ansvarig för de webbplatser och uppgifter som han konsulterar.

Om Användaren, när han konsulterar webbplatsen, får tillgång till personuppgifter, måste han avstå från all insamling, all obehörig användning och alla handlingar som kan utgöra ett angrepp på enskilda personers integritet eller rykte. Utgivaren frånsäger sig allt ansvar i detta avseende.

Utgivaren kan inte hållas ansvarig i händelse av rättsliga förfaranden mot Användaren:

till följd av användning av Webbplatsen eller någon tjänst som är tillgänglig via Internet ;
till följd av Användarens underlåtenhet att följa de Allmänna villkoren.

Utgivaren ansvarar inte för skada som Användaren, tredje man och/eller deras utrustning orsakas till följd av anslutning till eller användning av Webbplatsen.

Användaren avstår från alla anspråk mot Utgivaren i detta avseende.

Om Utgivaren blir föremål för en vänskaplig eller rättslig process till följd av Användarens användning av Webbplatsen, kan Utgivaren vidta åtgärder mot Användaren för att erhålla ersättning för alla skador, belopp, böter och kostnader som kan uppkomma i samband med en sådan process.

Hypertextlänkar

Det är strängt förbjudet för Användarna att skapa hypertextlänkar till hela eller delar av Webbplatsen utan föregående skriftligt tillstånd från Utgivaren.

Utgivaren har rätt att vägra sådant tillstånd utan att på något sätt behöva motivera sitt beslut. Om Utgivaren ger sitt tillstånd är detta i samtliga fall endast tillfälligt och kan när som helst återkallas, utan att Utgivaren behöver motivera sitt beslut.

All information som är tillgänglig via en länk till andra webbplatser är inte publicerad av Utgivaren. Utgivaren har inga som helst rättigheter till innehållet i sådana länkar.

Insamling och skydd av personuppgifter

Utgivaren behandlar användarens personuppgifter. Förlaget har i egenskap av personuppgiftsansvarig upprättat en policy som omfattar all behandling av Användarens personuppgifter, ändamålen med behandlingen och de medel som står till den enskildes förfogande för att han eller hon ska kunna utöva sina rättigheter så fullständigt som möjligt.

Dessa allmänna villkor har utarbetats i enlighet med de rättsliga bestämmelserna i den ändrade lagen nr 78-17 av den 6 januari 1978 om databehandling, datafiler och individuella friheter (lagen om "databehandling och individuella friheter") och den europeiska allmänna dataskyddsförordningen (RGPD) 2016/679 av den 27 april 2016.

Personuppgifter är all slags information som rör en identifierad eller identifierbar fysisk person (den registrerade); en identifierbar person är en person som direkt eller indirekt kan identifieras, särskilt med hänvisning till ett namn, ett identifikationsnummer eller en eller flera faktorer som är specifika för hans eller hennes fysiska, fysiologiska, genetiska, psykiska, ekonomiska, kulturella eller sociala identitet.

Användare av webbplatsen kan bli ombedda att lämna vissa personuppgifter för att vi ska kunna svara på deras förfrågningar om information. Dessa uppgifter behandlas av Förlaget i dess egenskap av personuppgiftsansvarig.

De personuppgifter som samlas in är följande

efternamn och förnamn
adress
e-postadress
telefonnummer
födelsedatum
finansiella uppgifter: vid betalning av produkter och tjänster som erbjuds på Utgivarens webbplats registrerar Utgivaren finansiella uppgifter som rör Användarens kreditkort.

Ändamål för vilka personuppgifterna används och rättslig grund för behandlingen

Alla personuppgifter som samlas in kommer endast att användas för de ändamål som beskrivs nedan och kommer att ha de rättsliga grunder som anges nedan:

Syftet med de personuppgifter som samlas in från Användare är att tillhandahålla och förbättra Utgivarens tjänster samt att upprätthålla en säker miljö.

Mer specifikt är användningarna följande:

användarens tillgång till och användning av Webbplatsen
hantering av driften och optimering av webbplatsen
genomförande av användarassistans
verifiering, identifiering och autentisering av data som överförs av Användaren
förebyggande och upptäckt av bedrägerier, skadlig programvara och hantering av säkerhetsincidenter
hantering av eventuella tvister med Användare

Den rättsliga grunden för denna behandling är Utgivarens skyldighet att följa lagbestämmelser och dess berättigade intresse av att tillhandahålla en säker och högkvalitativ tjänst för Användarna.

De personuppgifter som samlas in från Användarna är avsedda att möjliggöra offert- och/eller orderläggning

Den rättsliga grunden för sådan behandling är användarens samtycke som erhålls genom att kryssa i den ruta som finns för detta ändamål på webbplatsen, fullgörandet av avtalet eller åtgärder före avtalets ingående mellan användaren och webbplatsen och efterlevnad av rättsliga bestämmelser.

Personuppgifter som lämnas på webbplatsen i rekryteringssyfte används uteslutande för hantering av ansökningar och rekrytering.

Den rättsliga grunden för sådan behandling är användarens samtycke som erhålls genom att kryssa i den ruta som finns för detta ändamål på webbplatsen och fullgörandet av ett avtal eller åtgärder före avtalets ingående.

De personuppgifter som samlas in från användarna används för att anpassa tjänsterna genom att visa annonser som baseras på användarens webbhistorik och preferenser.

Den rättsliga grunden för sådan behandling är användarens samtycke som erhålls genom att kryssa i lämplig ruta på webbplatsen.

Användaren kan komma att få kommersiella erbjudanden från Utgivarens samarbetspartners.

Den rättsliga grunden för sådan behandling är användarens samtycke som erhålls genom att kryssa i lämplig ruta på webbplatsen.

Rätt till tillgång till, rättelse av och radering av användarens personuppgifter

I enlighet med de bestämmelser som gäller för personuppgifter har användarna följande rättigheter:

rätten till tillgång: Användare kan utöva sin rätt till tillgång till sina personuppgifter genom att skriva till den e-postadress som anges nedan. I detta fall kan företaget, innan denna rätt utövas, begära bevis på användarens identitet för att verifiera dess riktighet
rätt till rättelse: om de personuppgifter som den personuppgiftsansvarige har är felaktiga kan den registrerade begära att informationen uppdateras
rätt att radera uppgifter: Användare kan begära att deras personuppgifter raderas i enlighet med tillämplig lagstiftning om skydd av personuppgifter
rätten att begränsa behandlingen: Användare kan begära att Utgivaren begränsar behandlingen av personuppgifter i enlighet med bestämmelserna i RGPD
rätt att invända mot behandling av personuppgifter: Användare kan invända mot att deras personuppgifter behandlas i enlighet med bestämmelserna i GDPR
rätten till portabilitet: Användare kan begära att Utgivaren förser dem med de personuppgifter de har lämnat så att de kan vidarebefordras till tredje part

Användare kan utöva sina rättigheter genom att kontakta utgivaren på följande adress
MALTEP SAS
3 rue de l'artisanat
68420 Herrlisheim-pres-Colmar
Frankrike

Eller via e-post på följande adress:
dc@maltep.com

Användaren kan också kontakta förlagets dataskyddsombud för alla frågor som rör skyddet av hans/hennes personuppgifter på följande adress: rgpd@novarc.com.
Ett svar kommer att skickas inom en månad efter mottagandet av begäran. Denna period på en månad kan förlängas med två månader om begäran är komplicerad och/eller om antalet begäranden så kräver.

Dessutom har användarna, sedan lag nr 2016-1321 av den 7 oktober 2016, möjlighet att organisera sina personuppgifters öde efter sin död. För mer information i ämnet kan användarna besöka CNIL:s webbplats: https://www.cnil.fr/.

Användarna kan också lämna in ett klagomål till CNIL på CNIL:s webbplats https://www.cnil.fr.

Policy för bevarande av personuppgifter

Personuppgifter sparas och används under en tidsperiod i enlighet med gällande lagstiftning, i den utsträckning som rimligen är nödvändig eller krävs för att uppfylla rättsliga eller regulatoriska skyldigheter, lösa tvister, förhindra bedrägeri och missbruk eller tillämpa Utgivarens allmänna villkor och Villkorsregler.

Eventuella personuppgifter som Användare kan kommunicera online i syfte att rekrytera används uteslutande för att hantera ansökningar och rekrytering. De sparas endast i högst 2 år.

Delning av personuppgifter med tredje part

Personuppgifter kan komma att delas med tredjepartsföretag i följande fall:

när användaren använder betaltjänster, för att genomföra dessa tjänster arbetar företaget med tredjeparts bank- och finansföretag som det har tecknat avtal med
när Användaren tillåter en tredje parts webbplats att få åtkomst till hans/hennes uppgifter
när Utgivaren använder sig av tjänsteleverantörer för att tillhandahålla användarstöd, annonserings- och betalningstjänster. Dessa tjänsteleverantörer har begränsad tillgång till användarens uppgifter, som en del av utförandet av dessa tjänster, och är enligt avtal skyldiga att använda dem i enlighet med bestämmelserna i tillämpliga bestämmelser om skydd av personuppgifter
om det krävs enligt lag kan företaget överföra uppgifter för att driva anspråk mot utgivaren och för att följa administrativa och rättsliga förfaranden

Om Utgivaren måste använda sig av underleverantörer av personuppgifter för att utföra en eller flera behandlingar, ska Utgivaren se till att dessa tjänsteleverantörer ger nödvändiga garantier för säkerheten, konfidentialiteten och integriteten för Användarens personuppgifter. Under alla omständigheter kommer Utgivaren aldrig att överföra Användarens personuppgifter till en underleverantör som är belägen utanför Europeiska unionen eller som inte omfattas av ett avtal eller ett beslut om adekvat skyddsnivå som tillåter överföring av personuppgifter inom sitt territorium.

Säkerhet

Utgivaren vidtar tekniska och organisatoriska åtgärder för att skydda användarens uppgifter. Det kräver att dess personal och alla tredje parter som arbetar för dess räkning följer strikta säkerhets- och informationsskyddsstandarder.

I händelse av intrång i personuppgifter som rör Användaren åtar sig Förlaget att :

underrätta CNIL om överträdelsen så snart som möjligt och, om möjligt, senast 72 timmar efter att ha fått kännedom om den, såvida det inte är osannolikt att överträdelsen i fråga medför en risk för rättigheter och friheter
underrätta den registrerade om överträdelsen så snart som möjligt om överträdelsen sannolikt kommer att medföra en hög risk för dennes rättigheter och friheter, såvida inte informationen inte är nödvändig (särskilt om utgivaren har vidtagit åtgärder för att göra personuppgifterna obegripliga eller för att undanröja varje risk för nämnda rättigheter och friheter)

Kakor

En "cookie" eller "tracer" är en elektronisk fil som lagras på en terminal (dator, surfplatta, smartphone etc.) och som läses till exempel när du besöker en webbplats, läser ett e-postmeddelande, installerar eller använder en programvara eller en mobilapplikation, oavsett vilken typ av terminal som används (källa: https://www.cnil.fr/fr/cookies-et-autres-traceurs).

När du surfar på denna webbplats kan "cookies" som utfärdats av utgivaren och/eller partnerföretag placeras på din terminal.

När du besöker denna webbplats för första gången visas en banner som förklarar användningen av cookies.

Användaren måste ge sitt fria, informerade, specifika och otvetydiga samtycke till användningen av varje typ av cookie som förekommer på webbplatsen, enligt beskrivningen nedan, genom att kryssa i den ruta som är avsedd för detta ändamål.
Det samtycke som ges är giltigt under en period av tretton (13) månader. Användaren kan under alla omständigheter inte motsätta sig användningen av operativa cookies, som är nödvändiga för att surfa på webbplatsen.

Användaren har möjlighet att avaktivera cookies genom att använda webbläsarens inställningar.

Följande cookies används på denna webbplats:

Drift cookies :

Funktionella cookies används för att säkerställa webbplatsens grundläggande funktioner under en webbläsarsession:

De är konfigurerade för att lagra t.ex:

användarens sekretesspreferenser
användarautentisering på en webbplats
uppgifter som angetts i ett kontakt- eller beställningsformulär
produkter som läggs i varukorgen på en e-handelswebbplats

Cookies för analys

Analyscookies gör det möjligt att utvärdera trafiken på Webbplatsen och att utveckla resurser för att förbättra dess prestanda.

De gör det möjligt att analysera t.ex:

de mest populära sidorna på webbplatsen
den tid som spenderas på varje sida
i vilken ordning sidorna besöks (kundväg)

Analyscookies är följande:

Google analytics: används för att mäta webbplatsens målgrupp
Google tag manager: gör det enklare att implementera taggar på sidor och hantera Google-taggar

Tredjeparts- och reklamcookies

Reklamcookies placeras på en webbplats av en tredjepartspartner.

De används t.ex. för att analysera en internetanvändares beteende på olika webbsidor (varukorgar, besökta webbplatser osv.) i syfte att erbjuda dem riktad reklam på de webbplatser som de sedan besöker, särskilt i form av banners.

Reklamcookies är följande: (Ska fastställas)
Google Adsense: Googles reklamnätverk som använder webbplatser eller YouTube-videor som medium för sina annonser;

Google Dynamic Remarketing: gör det möjligt för oss att erbjuda dig dynamisk annonsering baserat på tidigare sökningar
Google Adwords Conversion: verktyg för att spåra Adwords reklamkampanjer
DoubleClick: Googles reklamcookies för att visa banners

Webbplatsen kan innehålla länkar till eller från partnersajter och andra tredjepartssajter. Dessa webbplatser har sina egna sekretesspolicyer och utgivarens ansvar upphör när användaren lämnar webbplatsen.

Webbplatsen kan innehålla en datorapplikation från tredje part i vissa av dess funktioner, vilket gör det möjligt för webbplatsens användare att dela innehåll, t.ex. Facebooks "Dela"- eller "Gilla"-knappar, eller knapparna "Twitter", "LinkedIn" osv.

Det sociala nätverk som tillhandahåller någon av dessa applikationer kommer sannolikt att identifiera Användaren tack vare sina knappar och sina egna cookies, även om Användaren inte har använt dem när han eller hon besökte Webbplatsen, helt enkelt för att Användaren har ett konto öppnat på sin terminal hos det berörda sociala nätverket. Utgivaren har ingen kontroll över den process som de sociala nätverken använder för att samla in denna information och uppmanar Användaren att ta del av deras sekretesspolicy.

Tillämplig lag

Dessa allmänna villkor för användning av webbplatsen regleras av fransk lag och är underkastade jurisdiktionen för domstolarna inom den jurisdiktion där utgivaren har sitt säte, med förbehåll för en specifik tilldelning av jurisdiktion som följer av en viss lag- eller förordningstext.