Gebruiksvoorwaarden
- Juridische informatie
- Toepassingsgebied
- Aanvaarding van de algemene gebruiksvoorwaarden
- Toegang
- Inhoud van de site - Intellectuele eigendomsrechten
- Beheer
- Aansprakelijkheid
- Hyperlinks
- Verzamelen en beschermen van persoonlijke gegevens
- Doeleinden waarvoor persoonlijke gegevens worden gebruikt en rechtsgrondslag voor verwerking
- Recht op toegang tot en rectificatie en verwijdering van de persoonlijke gegevens van de Gebruiker
- Beleid voor het bewaren van persoonlijke gegevens
- Persoonlijke gegevens delen met derden
- Beveiliging
- Cookies
- Toepasselijk recht
Juridische informatie
Toepassingsgebied
Deze Algemene Gebruiksvoorwaarden (hierna te noemen de "AGV") regelen het gebruik van de Site door elke gebruiker die een natuurlijke persoon is, volledig handelingsbekwaam en verbonden met het internet (hierna te noemen de "Gebruiker").
Deze Algemene Gebruiksvoorwaarden definiëren de voorwaarden waaronder de Gebruiker toegang heeft tot de Site en erop kan browsen.
Aanvaarding van de algemene gebruiksvoorwaarden
Aanvaarding van deze AVU blijkt uit een vakje dat moet worden aangekruist op het registratieformulier na de woorden "Ik bevestig dat ik de algemene gebruiksvoorwaarden volledig en zonder voorbehoud heb gelezen en aanvaard".
Deze aanvaarding kan alleen volledig en volledig zijn. Elke voorwaardelijke aanvaarding wordt als nietig beschouwd. Elke Gebruiker die niet akkoord gaat met deze AVV mag de Site niet betreden.
Verder surfen op deze website impliceert de onvoorwaardelijke aanvaarding van de volgende bepalingen en algemene gebruiksvoorwaarden.
De versie van deze Gebruiksvoorwaarden die momenteel online staat, is de enige versie die kan worden ingeroepen gedurende de periode dat de Site wordt gebruikt en totdat een nieuwe versie deze vervangt.
De Uitgever nodigt de Gebruiker dan ook uit om de Gebruiksvoorwaarden te lezen telkens wanneer de Site wordt gebruikt.
Toegang
De Gebruiker verbindt zich ertoe deze Site en de informatie op deze Site niet te gebruiken voor commerciële, politieke of reclamedoeleinden of voor enige vorm van commerciële werving, met name het verzenden van ongevraagde elektronische post.
Inhoud van de site - Intellectuele eigendomsrechten
Alle elementen die aanwezig zijn op de Site, met name computerprogramma's en -toepassingen, teksten, foto's, afbeeldingen al dan niet geanimeerd, illustraties, video's, geluiden, merken, logo's, domeinnamen (hierna de "Elementen"), technische documenten* en juridische documenten zijn het exclusieve eigendom van de Uitgever of zijn partners, met uitsluiting van de inhoud gepubliceerd door Gebruikers of partners.
Alle Elementen van de Site die kunnen worden gebruikt voor de werking van deze Site en, meer in het algemeen, alle elementen die op de Site worden gereproduceerd of gebruikt, worden beschermd door de geldende wetten inzake intellectuele eigendom.
Bijgevolg is elke reproductie, wijziging of verspreiding, op welke manier dan ook, van de Site of van een van de samenstellende elementen ervan formeel verboden zonder de uitdrukkelijke voorafgaande toestemming van de Uitgever.
De openbaarmaking ervan mag in geen geval worden geïnterpreteerd als het verlenen van een licentie of een gebruiksrecht van de genoemde merken en onderscheidende elementen die door het auteursrecht worden beschermd. Ze mogen dus niet worden gebruikt op straffe van inbreuk.
De Site kan elementen bevatten die toebehoren aan de partners van de Uitgever. Al deze elementen zijn eigendom van de partner en mogen in geen geval gebruikt worden zonder hun voorafgaande toestemming.
Elke reproductie, voorstelling, gebruik of aanpassing, in welke vorm dan ook, van het geheel of een deel van deze elementen, met inbegrip van computertoepassingen, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van de Uitgever, is strikt verboden.
Het feit dat de Uitgever geen gerechtelijke stappen onderneemt zodra hij op de hoogte is van dergelijk ongeoorloofd gebruik, houdt niet in dat hij dit gebruik aanvaardt en afziet van gerechtelijke stappen.
*In geval van twijfel kunt u contact opnemen met onze verkoopafdeling.
Beheer
Voor een goed beheer van de Site kan de Uitgever te allen tijde :
- de toegang tot de hele Site of een deel ervan op te schorten, te onderbreken of te beperken, of de toegang tot de Site, of tot bepaalde delen ervan, te beperken tot een specifieke categorie internetgebruikers
- alle informatie verwijderen die haar werking kan verstoren of in strijd is met nationale of internationale wetten
- de Site opschorten om updates uit te voeren
Aansprakelijkheid
De uitgever verbindt zich ertoe de goede werking van de Site te verzekeren, maar kan niet aansprakelijk worden gesteld voor ongemakken of schade die inherent zijn aan het gebruik van het internetnetwerk of de toegang tot de Site, met name dienstonderbrekingen, storingen, defecten, moeilijkheden of onderbrekingen van de werking, indringing van buitenaf of de aanwezigheid van computervirussen.
De Gebruiker is volledig verantwoordelijk voor het materiaal dat hij gebruikt om verbinding te maken met de Site. De Gebruiker moet alle gepaste maatregelen nemen om zijn apparatuur en zijn eigen gegevens te beschermen, in het bijzonder tegen virale aanvallen via het internet.
De Gebruiker is ook als enige verantwoordelijk voor de sites en gegevens die hij raadpleegt.
Indien de Gebruiker bij het raadplegen van de Site toegang krijgt tot persoonlijke gegevens, moet hij zich onthouden van elke verzameling, elk ongeoorloofd gebruik en elke handeling die een inbreuk kan vormen op de persoonlijke levenssfeer of de reputatie van personen. De Uitgever wijst alle verantwoordelijkheid in dit verband af.
De Uitgever kan niet aansprakelijk worden gesteld in het geval van een gerechtelijke procedure tegen de Gebruiker :
- als gevolg van het gebruik van de Site of een dienst die toegankelijk is via het Internet ;
- als gevolg van het niet naleven van de AGV door de Gebruiker.
De Uitgever is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt aan de Gebruiker, derden en/of hun apparatuur als gevolg van de verbinding met of het gebruik van de Site.
De Gebruiker doet in dit verband afstand van alle vorderingen tegen de Uitgever.
Indien de Uitgever het onderwerp wordt van een minnelijke of gerechtelijke procedure als gevolg van het gebruik van de Site door de Gebruiker, kan hij actie ondernemen tegen de Gebruiker om compensatie te verkrijgen voor alle schade, bedragen, boetes en kosten die uit een dergelijke procedure kunnen voortvloeien.
Hyperlinks
De creatie door Gebruikers van hyperlinks naar de volledige of een deel van de Site is strikt verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van de Uitgever.
Het staat de Uitgever vrij een dergelijke toestemming te weigeren zonder dat hij zijn beslissing op welke manier dan ook hoeft te rechtvaardigen. Indien de Uitgever zijn toestemming verleent, is deze toestemming in alle gevallen slechts tijdelijk en kan ze op elk moment worden ingetrokken, zonder dat de Uitgever zijn beslissing hoeft te rechtvaardigen.
Informatie die via een link naar andere sites toegankelijk is, wordt niet door de Uitgever gepubliceerd. De Uitgever heeft geen enkel recht op de inhoud van dergelijke links.
Verzamelen en beschermen van persoonlijke gegevens
De Uitgever verwerkt de persoonlijke gegevens van de Gebruiker. De Uitgever, als verantwoordelijke voor de verwerking, heeft een beleid opgesteld dat betrekking heeft op alle verwerkingen van de persoonsgegevens van de Gebruiker, de doeleinden waarvoor deze worden gebruikt en de beschikbare actiemiddelen voor individuen om hen in staat te stellen hun rechten zo volledig mogelijk uit te oefenen.
Deze AVG is opgesteld in overeenstemming met de wettelijke bepalingen met betrekking tot de gewijzigde wet nr. 78-17 van 6 januari 1978 inzake gegevensverwerking, gegevensbestanden en individuele vrijheden (de wet "Gegevensverwerking en individuele vrijheden") en de Europese Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) 2016/679 van 27 april 2016.
Persoonsgegevens zijn alle informatie met betrekking tot een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon (betrokkene); een identificeerbare persoon is iemand die direct of indirect kan worden geïdentificeerd, met name aan de hand van een naam, een identificatienummer of een of meer specifieke elementen die kenmerkend zijn voor zijn of haar fysieke, fysiologische, genetische, psychische, economische, culturele of sociale identiteit.
Gebruikers van de Site kan worden gevraagd om bepaalde persoonlijke gegevens te verstrekken om te kunnen reageren op hun verzoeken om informatie. Deze gegevens worden verwerkt door de Uitgever in zijn hoedanigheid van gegevensbeheerder.
De verzamelde persoonsgegevens zijn
- naam en voornaam
- adres
- e-mailadres
- telefoonnummer
- geboortedatum
- financiële gegevens: bij het betalen voor producten en diensten die op de Site van de Uitgever worden aangeboden, registreert de Uitgever financiële gegevens met betrekking tot de creditcard van de Gebruiker.
Doeleinden waarvoor persoonlijke gegevens worden gebruikt en rechtsgrondslag voor verwerking
Alle verzamelde persoonlijke gegevens worden alleen gebruikt voor de hieronder beschreven doeleinden en hebben de hieronder gedefinieerde rechtsgrondslagen:
Meer specifiek gaat het om de volgende vormen van gebruik
- toegang tot en gebruik van de Site door de Gebruiker
- beheer van de werking en optimalisatie van de Site
- uitvoering van assistentie door de Gebruiker
- verificatie, identificatie en authenticatie van door de Gebruiker verzonden gegevens
- preventie en opsporing van fraude, malware (kwaadaardige software) en beheer van veiligheidsincidenten
- beheer van eventuele geschillen met Gebruikers
De rechtsgrondslag voor deze verwerking is de verplichting van de Uitgever om te voldoen aan wettelijke bepalingen en zijn legitieme belang om een veilige, hoogwaardige service aan Gebruikers te bieden.
De rechtsgrondslag voor deze verwerking is de toestemming van de Gebruiker die wordt verkregen door het hiervoor bestemde vakje op de Site aan te vinken, de uitvoering van het contract of de precontractuele maatregelen tussen de Gebruiker en de Site en de naleving van wettelijke bepalingen.
De rechtsgrondslag voor deze verwerking is de toestemming van de Gebruiker die wordt verkregen door het vakje aan te vinken dat hiervoor op de Site is voorzien en de uitvoering van een contract of precontractuele maatregelen.
De rechtsgrondslag voor deze verwerking is de toestemming van de Gebruiker die wordt verkregen door het betreffende vakje op de site aan te vinken.
De rechtsgrondslag voor deze verwerking is de toestemming van de Gebruiker die wordt verkregen door het betreffende vakje op de site aan te vinken.
Recht op toegang tot en rectificatie en verwijdering van de persoonlijke gegevens van de Gebruiker
In overeenstemming met de regelgeving die van toepassing is op persoonlijke gegevens, hebben Gebruikers de volgende rechten:
- het recht op toegang: Gebruikers kunnen hun recht op toegang tot hun persoonlijke gegevens uitoefenen door te schrijven naar het onderstaande e-mailadres. In dit geval kan het bedrijf, voordat dit recht wordt uitgeoefend, om een bewijs van de identiteit van de gebruiker vragen om de juistheid ervan te controleren
- het recht op rectificatie: als de persoonsgegevens in het bezit van de voor de verwerking verantwoordelijke onnauwkeurig zijn, kunnen zij verzoeken om de informatie bij te werken
- het recht om gegevens te wissen: gebruikers kunnen vragen om hun persoonlijke gegevens te wissen, in overeenstemming met de geldende wetgeving inzake de bescherming van persoonlijke gegevens
- het recht om de verwerking te beperken: Gebruikers kunnen de Uitgever vragen om de verwerking van persoonlijke gegevens te beperken in overeenstemming met de bepalingen van de RGPD
- het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van persoonlijke gegevens: gebruikers kunnen bezwaar maken tegen de verwerking van hun persoonlijke gegevens in overeenstemming met de veronderstellingen zoals uiteengezet in de GDPR
- het recht op overdraagbaarheid: Gebruikers kunnen de Uitgever verzoeken hen de door hen verstrekte persoonsgegevens te verstrekken, zodat deze aan een derde partij kunnen worden doorgegeven
Gebruikers kunnen hun rechten uitoefenen door contact op te nemen met de Uitgever op het volgende adres
MALTEP SAS
3 rue de l'artisanat
68420 Herrlisheim-pres-Colmar
Frankrijk
Of per e-mail, op het volgende adres:
dc@maltep.com
De Gebruiker kan ook contact opnemen met de functionaris voor gegevensbescherming van de Uitgever voor elke vraag met betrekking tot de bescherming van zijn/haar persoonlijke gegevens op het volgende adres: rgpd@novarc.com.
Een antwoord zal worden verzonden binnen een maand na ontvangst van het verzoek. Deze termijn van een maand kan met twee maanden worden verlengd als de complexiteit van het verzoek en/of het aantal verzoeken dit vereist.
Bovendien hebben Gebruikers sinds de wet nr. 2016-1321 van 7 oktober 2016 de mogelijkheid om het lot van hun persoonsgegevens na hun overlijden te regelen. Voor meer informatie over dit onderwerp kunnen Gebruikers de website van de CNIL raadplegen: https://www.cnil.fr/.
Gebruikers kunnen ook een klacht indienen bij de CNIL op de website van de CNIL https://www.cnil.fr.
Beleid voor het bewaren van persoonlijke gegevens
Persoonlijke gegevens worden bewaard en gebruikt gedurende een periode die in overeenstemming is met de huidige wetgeving, voor zover redelijkerwijs noodzakelijk of vereist is om te voldoen aan wettelijke of reglementaire verplichtingen, geschillen te beslechten, fraude en misbruik te voorkomen of de AV en BV's van de Uitgever toe te passen.
Alle persoonlijke gegevens die Gebruikers online verstrekken met het oog op werving worden uitsluitend gebruikt voor het beheer van sollicitaties en werving. Ze worden maximaal 2 jaar bewaard.
Persoonlijke gegevens delen met derden
In de volgende gevallen kunnen persoonlijke gegevens worden gedeeld met externe bedrijven:
- wanneer de gebruiker gebruik maakt van betalingsdiensten, werkt het bedrijf voor de uitvoering van deze diensten samen met derde bank- en financiële bedrijven waarmee het contracten heeft afgesloten
- wanneer de Gebruiker de website van een derde partij toegang geeft tot zijn/haar gegevens
- wanneer de Uitgever gebruik maakt van de diensten van dienstverleners om gebruikersondersteuning, advertentie- en betalingsdiensten te verlenen. Deze dienstverleners hebben beperkte toegang tot de gegevens van de Gebruiker om deze diensten te verlenen en zijn contractueel verplicht om deze te gebruiken in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke regelgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens
- indien wettelijk verplicht, kan het bedrijf gegevens doorgeven om claims tegen de Uitgever te kunnen indienen en om te voldoen aan administratieve en gerechtelijke procedures
Wanneer de Uitgever een beroep moet doen op onderaannemers voor de verwerking van persoonsgegevens om een of meer verwerkingen uit te voeren, zal hij ervoor zorgen dat deze dienstverleners de nodige garanties bieden voor de beveiliging, vertrouwelijkheid en integriteit van de persoonsgegevens van de Gebruiker. In ieder geval zal de Uitgever de persoonsgegevens van de Gebruiker nooit overdragen aan een onderaannemer die buiten de Europese Unie gevestigd is of die niet onderworpen is aan een overeenkomst of een adequaatheidsbesluit dat de overdracht van persoonsgegevens op zijn grondgebied toestaat.
Beveiliging
De Uitgever implementeert technische en organisatorische maatregelen om de gegevens van de Gebruiker te beschermen. Hij eist van zijn personeel en van alle derden die voor hem werken, dat zij zich houden aan strenge veiligheids- en informatiebeschermingsnormen.
In het geval van een inbreuk op de persoonlijke gegevens van de Gebruiker, verbindt de Uitgever zich ertoe om :
- de CNIL zo snel mogelijk, en indien mogelijk uiterlijk 72 uur nadat zij kennis hebben gekregen van de inbreuk, hiervan op de hoogte stellen, tenzij de inbreuk in kwestie waarschijnlijk geen risico voor de rechten en vrijheden met zich meebrengt
- de betrokkene zo snel mogelijk van de inbreuk op de hoogte stellen als de inbreuk waarschijnlijk een hoog risico voor zijn/haar rechten en vrijheden met zich meebrengt, tenzij de informatie niet noodzakelijk is (met name als de Uitgever maatregelen heeft genomen om de persoonsgegevens onbegrijpelijk te maken of om elk risico voor de genoemde rechten en vrijheden uit te sluiten)
Cookies
Een "cookie" of tracer is een elektronisch bestand dat op een terminal (computer, tablet, smartphone, enz.) wordt geplaatst en bijvoorbeeld wordt gelezen bij het raadplegen van een website, het lezen van een e-mail, het installeren of gebruiken van software of een mobiele toepassing, ongeacht het type terminal dat wordt gebruikt (bron: https://www.cnil.fr/fr/cookies-et-autres-traceurs).
Wanneer u deze Site bezoekt, kunnen cookies van de Uitgever en/of partnerbedrijven op uw terminal worden geplaatst.
Wanneer u deze Site voor de eerste keer bezoekt, verschijnt er een banner met uitleg over het gebruik van cookies.
De Gebruiker moet zijn/haar vrije, geïnformeerde, specifieke en ondubbelzinnige toestemming geven voor het gebruik van elk type cookie dat op de Site verschijnt, zoals hieronder beschreven, door het daarvoor bestemde vakje aan te vinken.
De gegeven toestemming is geldig voor een periode van dertien (13) maanden. De Gebruiker kan zich in ieder geval niet verzetten tegen het gebruik van operationele cookies, die noodzakelijk zijn voor het surfen op de Site.
De Gebruiker heeft de mogelijkheid om cookies uit te schakelen via de instellingen van zijn browser.
Op deze Site worden de volgende cookies gebruikt:
Functionele cookies worden gebruikt om de basisfunctionaliteit van de Site te garanderen tijdens een browsersessie:
Ze worden geconfigureerd om bijvoorbeeld :
- de vertrouwelijkheidsvoorkeuren van de gebruiker
- gebruikersauthenticatie op een site
- gegevens die zijn ingevoerd op een contact- of bestelformulier
- producten die in het winkelmandje van een e-commercesite zijn geplaatst
Analysecookies maken het mogelijk om het verkeer op de Website te evalueren en middelen te ontwikkelen om de prestaties ervan te verbeteren.
Ze maken het mogelijk om bijvoorbeeld te analyseren :
- de populairste pagina's op de site
- de tijd die op elke pagina wordt doorgebracht
- de volgorde waarin pagina's worden bezocht (klantpad)
De analysecookies zijn de volgende:
- Google analytics: gebruikt om het publiek op de site te meten
- Google tag manager: maakt het gemakkelijker om tags op pagina's te implementeren en Google-tags te beheren
Advertising cookies worden op een website geplaatst door een externe partner.
Ze worden bijvoorbeeld gebruikt om het gedrag van een internetgebruiker op verschillende webpagina's te analyseren (winkelmandjes, bezochte sites, enz.) met als doel hem gerichte reclame aan te bieden op de sites die hij daarna bezoekt, met name in de vorm van banners.
Advertising cookies zijn de volgende: (Nog te bepalen)
Google Adsense: het advertentienetwerk van Google dat websites of YouTube-video's gebruikt als medium voor zijn advertenties;
- Google Dynamic Remarketing: stelt ons in staat om u dynamische advertenties aan te bieden op basis van eerdere zoekopdrachten
- Google Adwords Conversion: hulpmiddel voor het bijhouden van adwords-reclamecampagnes
- DoubleClick: advertentiecookies van Google om banners weer te geven
De Site kan links bevatten naar of van partnersites en andere sites van derden. Deze sites hebben hun eigen vertrouwelijkheidsbeleid en de verantwoordelijkheid van de Uitgever eindigt wanneer de Gebruiker de Site verlaat.
De Site kan in sommige van zijn functionaliteiten een computertoepassing van een derde partij bevatten, die het mogelijk maakt om inhoud te delen door gebruikers van de Site, zoals de knoppen "Delen" of "Vind ik leuk" op Facebook, of de knoppen "Twitter", "LinkedIn", enz.
Het sociale netwerk dat een van deze applicaties aanbiedt, zal de Gebruiker waarschijnlijk identificeren dankzij zijn knoppen en zijn eigen cookies, zelfs als de Gebruiker deze niet heeft gebruikt bij het raadplegen van de Site, eenvoudigweg omdat de Gebruiker op zijn/haar terminal een account heeft geopend bij het betreffende sociale netwerk. De Uitgever heeft geen controle over het proces dat door de sociale netwerken wordt gebruikt om deze informatie te verzamelen en nodigt de Gebruiker uit om hun vertrouwelijkheidsbeleid te raadplegen.
Toepasselijk recht
Deze Algemene Gebruiksvoorwaarden van de Website worden beheerst door de Franse wet en zijn onderworpen aan de jurisdictie van de rechtbanken binnen het rechtsgebied van de statutaire zetel van de Uitgever, onder voorbehoud van een specifieke toewijzing van jurisdictie die voortvloeit uit een bepaalde wettelijke of regelgevende tekst.
