Vilkår og betingelser for brug

Juridisk information

Få adgang til vores juridiske meddelelse.

Anvendelsesområde

Disse generelle vilkår og betingelser for brug (i det følgende benævnt "GTCU") regulerer brugen af webstedet af enhver bruger, der er en fysisk person, har fuld retsevne og er forbundet til internettet (i det følgende benævnt "brugeren").
Disse generelle vilkår og betingelser for brug definerer de vilkår og betingelser, hvorunder brugeren kan få adgang til og gennemse webstedet.

Accept af de generelle vilkår og betingelser for brug

Accept af disse generelle vilkår og betingelser fremgår af en boks, der skal afkrydses på registreringsformularen efter ordene "Jeg anerkender, at jeg har læst og accepterer de generelle vilkår og betingelser for brug fuldt ud og uden forbehold".
Denne accept kan kun være fuld og fuldstændig. Enhver betinget accept betragtes som ugyldig. Brugere, der ikke accepterer at være bundet af disse vilkår og betingelser for brug, bør ikke få adgang til webstedet.
Fortsat browsing på dette websted indebærer uforbeholden accept af følgende bestemmelser og vilkår og betingelser for brug.
Den version af disse vilkår og betingelser for brug, der i øjeblikket er online, er den eneste version, der kan påberåbes i hele perioden for brug af webstedet, og indtil en ny version erstatter den.
Udgiveren opfordrer derfor brugeren til at læse vilkårene og betingelserne for brug, hver gang webstedet bruges.

Adgang til stedet

Brugeren forpligter sig til ikke at bruge dette websted og oplysningerne deri til kommercielle, politiske eller reklamemæssige formål eller til nogen form for kommerciel opfordring, især afsendelse af uopfordret elektronisk post.

Webstedsindhold - Intellektuelle ejendomsrettigheder

Alle elementer på webstedet, især computerprogrammer og -applikationer, tekster, fotografier, billeder, animerede eller ej, illustrationer, videoer, lyde, mærker, logoer, domænenavne (herefter "elementer"), tekniske dokumenter* og juridiske dokumenter er udgiverens eller dennes partneres eksklusive ejendom, med undtagelse af indhold, der er offentliggjort af brugere eller partnere.

Alle elementer på webstedet, der kan bruges til at drive dette websted, og mere generelt alle elementer, der gengives eller bruges på webstedet, er beskyttet af den gældende lovgivning om intellektuel ejendomsret.

Som følge heraf er enhver reproduktion, ændring eller distribution på nogen som helst måde af webstedet eller nogen af dets bestanddele formelt forbudt uden udtrykkelig forudgående aftale med udgiveren.

Deres offentliggørelse kan under ingen omstændigheder fortolkes som tildeling af en licens eller en brugsret til de nævnte varemærker og karakteristiske elementer, der er beskyttet af ophavsret. De må derfor ikke anvendes under trussel om krænkelse.

Webstedet kan indeholde elementer, der tilhører udgiverens partnere. Alle disse elementer er partnerens ejendom og må under ingen omstændigheder anvendes uden deres forudgående tilladelse.

Enhver reproduktion, repræsentation, brug eller tilpasning, uanset form, af alle eller dele af disse elementer, herunder computerapplikationer, uden forudgående skriftligt samtykke fra udgiveren, er strengt forbudt.

Det forhold, at udgiveren ikke indleder en procedure, så snart han bliver opmærksom på en sådan uautoriseret brug, indebærer ikke accept af en sådan brug og afkald på en procedure.

*En eventuel forsinkelse i opdateringen af de tekniske dokumenter giver ikke anledning til reklamation. I tvivlstilfælde bedes du kontakte vores salgsafdeling.

Ledelse af webstedet

Med henblik på korrekt administration af webstedet kan udgiveren til enhver tid :

suspendere, afbryde eller begrænse adgangen til hele eller dele af webstedet eller begrænse adgangen til webstedet eller til visse dele af webstedet til en bestemt kategori af internetbrugere
slette alle oplysninger, der kan forstyrre driften eller være i strid med national eller international lovgivning
suspendere webstedet for at udføre opdateringer

Ansvarlighed

Redaktøren forpligter sig til at sikre, at webstedet fungerer korrekt, men kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle ulemper eller skader, der er forbundet med brugen af internetnetværket eller adgangen til webstedet, især en afbrydelse af tjenesten, fejl, nedbrud, vanskeligheder eller afbrydelse af driften, ekstern indtrængen eller tilstedeværelse af computervirus.

Brugeren er fuldt ud ansvarlig for det udstyr, der bruges til at oprette forbindelse til webstedet. Brugeren skal træffe alle passende foranstaltninger for at beskytte sit udstyr og sine egne data, især mod virusangreb via internettet.

Brugeren er også eneansvarlig for de websteder og data, han konsulterer.

Hvis brugeren, når han konsulterer webstedet, får adgang til personlige data, skal han afstå fra enhver indsamling, enhver uautoriseret brug og enhver handling, der kan udgøre et angreb på privatlivets fred eller omdømme for enkeltpersoner. Udgiveren fralægger sig ethvert ansvar i denne henseende.

Udgiveren kan ikke holdes ansvarlig i tilfælde af en retssag mod brugeren:

som følge af brug af webstedet eller en tjeneste, der er tilgængelig via internettet ;
som følge af brugerens manglende overholdelse af de generelle forretningsbetingelser.

Udgiveren er ikke ansvarlig for skader på brugeren, tredjeparter og/eller deres udstyr som følge af tilslutning til eller brug af webstedet.

Brugeren giver afkald på alle krav mod Udgiveren i denne henseende.

Hvis udgiveren bliver genstand for en mindelig eller juridisk procedure som følge af brugerens brug af webstedet, kan udgiveren anlægge sag mod brugeren for at opnå erstatning for alle skader, beløb, bøder og omkostninger, der måtte opstå som følge af en sådan procedure.

Hypertekst-links

Det er strengt forbudt for brugerne at oprette hyperlinks til hele eller dele af webstedet uden forudgående skriftlig tilladelse fra udgiveren.

Udgiveren kan frit nægte en sådan tilladelse uden at skulle begrunde sin beslutning på nogen måde. Hvis udgiveren giver sin tilladelse, er denne tilladelse under alle omstændigheder kun midlertidig og kan til enhver tid trækkes tilbage, uden at udgiveren er forpligtet til at begrunde sin beslutning.

Alle oplysninger, der er tilgængelige via et link til andre websteder, offentliggøres ikke af udgiveren. Udgiveren har ingen som helst rettigheder over indholdet af sådanne links.

Indsamling og beskyttelse af persondata

Udgiveren behandler brugerens personoplysninger. Udgiveren har som dataansvarlig fastlagt en politik, der dækker al behandling af brugerens personoplysninger, de formål, hvortil de anvendes, og de midler, der er til rådighed for enkeltpersoner for at gøre det muligt for dem at udøve deres rettigheder så fuldt ud som muligt.

Disse GCU er udarbejdet i overensstemmelse med de juridiske bestemmelser vedrørende den ændrede lov nr. 78-17 af 6. januar 1978 om databehandling, datafiler og individuelle frihedsrettigheder (loven om "databehandling og individuelle frihedsrettigheder") og den europæiske generelle databeskyttelsesforordning (RGPD) 2016/679 af 27. april 2016.

Personoplysninger betyder alle oplysninger om en identificeret eller identificerbar fysisk person (registreret); en identificerbar person er en person, der kan identificeres direkte eller indirekte, især ved henvisning til et navn, et identifikationsnummer eller en eller flere faktorer, der er specifikke for hans eller hendes fysiske, fysiologiske, genetiske, mentale, økonomiske, kulturelle eller sociale identitet.

Brugere af webstedet kan blive bedt om at angive visse personoplysninger for at kunne besvare deres anmodninger om oplysninger. Disse data behandles af udgiveren i dennes egenskab af dataansvarlig.

De indsamlede personoplysninger er som følger

efternavn og fornavn
adresse
e-mailadresse
telefonnummer
fødselsdato
finansielle data: når der betales for produkter og tjenester, der tilbydes på udgiverens websted, registrerer udgiveren finansielle data vedrørende brugerens kreditkort.

Formål med brug af personoplysninger og retsgrundlag for behandling

Alle indsamlede personoplysninger vil kun blive brugt til de formål, der er beskrevet nedenfor, og vil have det retsgrundlag, der er defineret nedenfor:

Formålet med de personoplysninger, der indsamles fra brugerne, er at levere og forbedre forlagets tjenester og at opretholde et sikkert miljø.

Mere specifikt er anvendelserne som følger:

brugerens adgang til og brug af webstedet
administration af driften og optimering af webstedet
implementering af brugerassistance
verifikation, identifikation og autentificering af data, der overføres af brugeren
forebyggelse og opdagelse af svindel, malware (ondsindet software) og håndtering af sikkerhedshændelser
håndtering af eventuelle tvister med brugere

Retsgrundlaget for denne behandling er udgiverens forpligtelse til at overholde lovbestemmelser og dens legitime interesse i at levere en sikker tjeneste af høj kvalitet til brugerne.

De personoplysninger, der indsamles fra brugerne, er beregnet til at gøre det muligt at afgive tilbud og/eller ordrer

Retsgrundlaget for en sådan behandling er brugerens samtykke, der opnås ved at afkrydse den boks, der er beregnet til dette formål på webstedet, opfyldelse af kontrakten eller foranstaltninger forud for kontraktindgåelse mellem brugeren og webstedet og overholdelse af lovbestemmelser.

Personoplysninger, der gives på webstedet med henblik på rekruttering, bruges udelukkende til administration af ansøgninger og rekruttering.

Retsgrundlaget for en sådan behandling er brugerens samtykke, der opnås ved at afkrydse den boks, der er beregnet til dette formål på webstedet, og opfyldelsen af en kontrakt eller foranstaltninger forud for kontraktindgåelse.

De personlige data, der indsamles fra brugerne, bruges til at tilpasse tjenesterne ved at vise reklamer baseret på brugerens browserhistorik og præferencer.

Retsgrundlaget for en sådan behandling er brugerens samtykke, som opnås ved at sætte kryds i den relevante boks på webstedet.

Brugeren kan modtage kommercielle tilbud fra udgiverens partnere.

Retsgrundlaget for en sådan behandling er brugerens samtykke, som opnås ved at sætte kryds i den relevante boks på webstedet.

Ret til adgang, berigtigelse og fjernelse af brugerens personlige data

I overensstemmelse med de regler, der gælder for personoplysninger, har brugerne følgende rettigheder:

retten til adgang: Brugere kan udøve deres ret til adgang til deres personlige data ved at skrive til nedenstående e-mailadresse. I dette tilfælde kan virksomheden, før den udøver denne ret, anmode om bevis for brugerens identitet for at verificere dens nøjagtighed
retten til berigtigelse: hvis de personoplysninger, som den dataansvarlige er i besiddelse af, er ukorrekte, kan de anmode om, at oplysningerne opdateres
retten til at slette data: Brugere kan anmode om sletning af deres personlige data i overensstemmelse med de gældende love om beskyttelse af personlige data
retten til at begrænse behandlingen: Brugere kan bede udgiveren om at begrænse behandlingen af personoplysninger i overensstemmelse med bestemmelserne i RGPD
retten til at gøre indsigelse mod behandling af personoplysninger: Brugere kan gøre indsigelse mod, at deres personoplysninger behandles i overensstemmelse med de forudsætninger, der er fastsat i GDPR
retten til portabilitet: Brugere kan anmode om, at udgiveren giver dem de personoplysninger, de har givet, så de kan videregives til en tredjepart

Brugere kan udøve deres rettigheder ved at kontakte udgiveren på følgende adresse
MALTEP SAS
3 rue de l'artisanat
68420 Herrlisheim-pres-Colmar
Frankrig

Eller via e-mail på følgende adresse:
dc@maltep.com

Brugeren kan også kontakte udgiverens databeskyttelsesansvarlige for ethvert spørgsmål vedrørende beskyttelse af hans/hendes personoplysninger på følgende adresse: rgpd@novarc.com.
Der vil blive sendt et svar inden for en måned efter modtagelse af anmodningen. Denne periode på en måned kan forlænges med to måneder, hvis anmodningens kompleksitet og/eller antallet af anmodninger kræver det.

Derudover har brugerne siden lov nr. 2016-1321 af 7. oktober 2016 mulighed for at organisere skæbnen for deres personlige data efter deres død. For mere information om emnet kan brugerne konsultere CNIL's websted: https://www.cnil.fr/.

Brugere kan også indgive en klage til CNIL på CNIL's websted https://www.cnil.fr.

Politik for opbevaring af persondata

Personlige data opbevares og bruges i en periode i overensstemmelse med gældende lovgivning, i det omfang det med rimelighed er nødvendigt eller påkrævet for at opfylde juridiske eller lovgivningsmæssige forpligtelser, bilægge tvister, forhindre svig og misbrug eller anvende udgiverens GTC og T&Cs.

Alle personlige data, som brugere kan kommunikere online med henblik på rekruttering, bruges udelukkende til at administrere ansøgninger og rekruttering. De opbevares kun i højst 2 år.

Deling af personlige data med tredjeparter

Personlige data kan deles med tredjepartsvirksomheder i følgende tilfælde:

når brugeren bruger betalingstjenester, arbejder virksomheden med tredjeparts bank- og finansvirksomheder, som den har underskrevet kontrakter med, for at implementere disse tjenester
når brugeren giver en tredjeparts websted tilladelse til at få adgang til hans/hendes data
når udgiveren bruger tjenester fra tjenesteudbydere til at levere brugersupport, reklame- og betalingstjenester. Disse tjenesteudbydere har begrænset adgang til brugerens data som en del af udførelsen af disse tjenester og er kontraktligt forpligtet til at bruge dem i overensstemmelse med bestemmelserne i de gældende regler om beskyttelse af personoplysninger
hvis loven kræver det, kan virksomheden overføre data for at forfølge krav mod udgiveren og for at overholde administrative og juridiske procedurer

Hvis Forlaget er nødt til at bruge underleverandører af personoplysninger til at udføre en eller flere behandlingsaktiviteter, skal det sikre, at disse tjenesteudbydere giver de nødvendige garantier med hensyn til sikkerheden, fortroligheden og integriteten af Brugerens personoplysninger. Under alle omstændigheder vil udgiveren aldrig overføre brugerens personoplysninger til en underleverandør, der er beliggende uden for EU, eller som ikke er underlagt en aftale eller en beslutning om tilstrækkelighed, der tillader overførsel af personoplysninger inden for sit område.

Sikkerhed

Udgiveren gennemfører tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at beskytte brugerens data. Det kræver, at dets personale og alle tredjeparter, der arbejder på dets vegne, overholder strenge sikkerheds- og informationsbeskyttelsesstandarder.

I tilfælde af brud på brugerens personoplysninger forpligter udgiveren sig til at :

underrette CNIL om overtrædelsen så hurtigt som muligt og om muligt senest 72 timer efter at have fået kendskab til den, medmindre det er usandsynligt, at den pågældende overtrædelse vil medføre en risiko for rettigheder og friheder
underrette den registrerede om bruddet så hurtigt som muligt, hvis bruddet sandsynligvis vil medføre en høj risiko for vedkommendes rettigheder og frihedsrettigheder, medmindre informationen ikke er nødvendig (især hvis udgiveren har truffet foranstaltninger for at gøre personoplysningerne uforståelige eller for at eliminere enhver risiko for de nævnte rettigheder og frihedsrettigheder)

Småkager

En "cookie" eller tracer er en elektronisk fil, der placeres på en terminal (computer, tablet, smartphone osv.) og læses, f.eks. når du besøger et websted, læser en e-mail, installerer eller bruger software eller en mobilapplikation, uanset hvilken type terminal der anvendes (kilde: https://www.cnil.fr/fr/cookies-et-autres-traceurs).

Når du besøger dette websted, kan der placeres "cookies" udstedt af udgiveren og/eller partnervirksomheder på din terminal.

Når du besøger dette websted for første gang, vises et banner, der forklarer brugen af cookies.

Brugeren skal give sit frie, informerede, specifikke og utvetydige samtykke til brugen af hver type cookie, der vises på webstedet, som beskrevet nedenfor, ved at markere afkrydsningsfeltet til dette formål.
Det givne samtykke vil være gyldigt i en periode på tretten (13) måneder. Under alle omstændigheder kan brugeren ikke modsætte sig brugen af operationelle cookies, som er nødvendige for at surfe på webstedet.

Brugeren har mulighed for at deaktivere cookies ved hjælp af sine browserindstillinger.

Følgende cookies anvendes på dette websted:

Drift af cookies :

Funktionelle cookies bruges til at sikre den grundlæggende funktionalitet på webstedet under en browsersession:

De er konfigureret til at gemme f.eks:

brugerens fortrolighedspræferencer
brugergodkendelse på et websted
data indtastet på en kontakt- eller bestillingsformular
produkter, der er lagt i indkøbskurven på et e-handelswebsted

Cookies til analyse

Analysecookies gør det muligt at evaluere trafikken på webstedet og at udvikle ressourcer til at forbedre dets ydeevne.

De gør det muligt at analysere f.eks:

de mest populære sider på webstedet
den tid, der bruges på hver side
den rækkefølge, siderne besøges i (kundesti)

Analysecookies er som følger:

Google analytics: bruges til at måle webstedets publikum
Google tag manager: gør det lettere at implementere tags på sider og administrere Google-tags

Tredjeparts- og reklamecookies

Reklamecookies placeres på et websted af en tredjepartspartner.

De bruges f.eks. til at analysere en internetbrugers adfærd på forskellige websider (indkøbskurve, besøgte websteder osv.) med det formål at tilbyde dem målrettet reklame på de websteder, de efterfølgende besøger, især i form af bannere.

Reklamecookies er som følger: (Fastsættes senere)
Google Adsense: Googles reklamenetværk, der bruger websteder eller YouTube-videoer som medium for sine annoncer;

Google Dynamic Remarketing: Giver os mulighed for at tilbyde dig dynamisk annoncering baseret på tidligere søgninger
Google Adwords Conversion: værktøj til sporing af Adwords-reklamekampagner
DoubleClick: Google-reklamecookies til visning af bannere

Webstedet kan indeholde links til eller fra partnerwebsteder og andre tredjepartswebsteder. De har deres egne fortrolighedspolitikker, og udgiverens ansvar ophører, når brugeren forlader webstedet.

Webstedet kan indeholde en tredjepartsapplikation i nogle af dets funktioner, der gør det muligt for brugerne af webstedet at dele indhold, f.eks. knapperne "Del" eller "Synes godt om" på Facebook eller knapperne "Twitter", "LinkedIn" osv.

Det sociale netværk, der leverer en af disse applikationer, vil sandsynligvis identificere brugeren takket være sine knapper og sine egne cookies, selv om brugeren ikke har brugt dem, når han/hun konsulterer webstedet, simpelthen fordi brugeren har en konto åbnet på sin terminal hos det pågældende sociale netværk. Udgiveren har ingen kontrol over den proces, der anvendes af de sociale netværk til at indsamle disse oplysninger, og opfordrer brugeren til at konsultere deres fortrolighedspolitik.

Gældende lov

Disse generelle vilkår og betingelser for brug af webstedet er underlagt fransk lov og er underlagt domstolene i den jurisdiktion, hvor udgiveren har sit hjemsted, med forbehold for en specifik tildeling af jurisdiktion som følge af en bestemt juridisk eller lovgivningsmæssig tekst.